Asia · Japan · Hovedretter
Miso marinert torskefilet
Torskefilet med en sødmefull og smaksrik misomarinade, inspirert av japansk matlaging. Retten bør tilberedes på kullgrill, som gir fisken en lett røkt smak og en deilig karamellisert overflate. Beregn ca. 30 minutter til tilberedning, i tillegg til avkjøling av marinaden og 44–50 timers marinering. Selve grillingen tar ca. 10–15 minutter.
30 minutterMiddels
Legg i handlelisten
Ingredienser
- 4 torskefileter à ca. 150–180 g, gjerne med skinn
- 60 ml sake
- 60 ml mirin
- 60 ml hvit misopasta
- 60 ml sukker
- Litt nøytral olje til grillristen eller en fiskerist
Slik gjør du
- 1Lag marinaden: Kok opp sake og mirin i en liten kjele, og la det småkoke i omtrent 30 sekunder. Senk varmen, og rør inn hvit misopasta og sukker til marinaden er jevn og sukkeret er oppløst. Avkjøl helt.
- 2Mariner torsken: Tørk filetene forsiktig med kjøkkenpapir, og vend dem i den avkjølte marinaden. Legg fisken i en tett beholder, og la den marinere i kjøleskapet i 44–50 timer. Bruk helt fersk eller nylig tint fisk med tilstrekkelig holdbarhet, og oppbevar ved 0–4 °C.
- 3Klargjør kullgrillen: Tenn grillen, og lag to varmesoner: én med kull for direkte varme og én uten kull for indirekte varme. La kullene bli glødende før du begynner. Rengjør og smør grillristen godt, eller bruk en smurt fiskerist for å holde de skjøre filetene samlet.
- 4Fjern overflødig marinade: Løft torsken ut av marinaden, og tørk forsiktig av overskuddet uten å skylle fisken. Et tynt lag skal bli igjen på overflaten. Kast den brukte marinaden.
- 5Grill torsken: Legg filetene med skinnsiden ned over indirekte varme. Grill under lokk i omtrent 10–15 minutter, avhengig av tykkelse og temperatur. Unngå å snu fisken unødvendig. Den er ferdig når kjøttet flaker seg lett.
- 6Gi fisken en karamellisert overflate: Avslutt om ønskelig kort over direkte varme, gjerne i en fiskerist, slik at kjøttsiden får en gyllen overflate. Følg nøye med – sukkeret og misopastaen svir seg raskt.
- 7Servering: Server med dampet jasminris, grillet pak choi og en frisk agurksalat. En limebåt eller litt syltet ingefær gir en fin balanse til den sødmefulle marinaden.



